Литературный сайт
для ценителей творчества
Литпричал - cтихи и проза

The berth and the birth (Должность и рождение)


­­It is very often the berth
Depends on nothing but the birth
The berth and the birth

You hear the same,
But what of those
Is really main?

           ***

Очень часто чья-то должность
От рождения зависит.
А два слова так похожи -
Непонятно, что услышишь (кто слышит).
Угадайте поскорее,
Что из этих слов важнее?

Примечание
Игра слов: berth - должность, место; birth - происхождение.
Произносятся одинаково.

Кишинев, 10.9. 2019 г.



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Поэтические переводы
Ключевые слова: The berth and the birth (Должность и рождение),
Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 28
Свидетельство о публикации: №1220925481674
@ Copyright: Любовь Бакунская, 25.09.2022г.

Отзывы

Добавить сообщение можно после авторизации или регистрации

Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!

1