Литературный сайт
для ценителей творчества
Литпричал - cтихи и проза

Я ВАС ЛЮБИЛ… (А.С. ПУШКИН)


Я ВАС ЛЮБИЛ… (А.С. ПУШКИН)
­Я ВАС КОХАВ (А.С. ПУШКИН)

Я вас кохав: кохання може бути,
В душі моїй і досі каламуте,
Але нехай вас більше не турбуе,
Воно на старості гальмуе...

Я вас кохав, стуливши пельку, 
В полонi жаху й ревнощiв,
Та за одну твою кудельку
Вiддам любий аккредитив.

Я ВАС ЛЮБИЛ… (А.С. ПУШКИН)

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.

Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.



Мне нравится:
1

Рубрика произведения: Поэзия ~ Поэтические переводы
Ключевые слова: Я ВАС ЛЮБИЛ… (А.С. ПУШКИН),
Количество отзывов: 1
Количество сообщений: 2
Количество просмотров: 12
Рейтинг произведения: 3
Свидетельство о публикации: №1220110453907
@ Copyright: Wilhelm Kaiser, 10.01.2022г.

Отзывы

Давид     (10.01.2022 в 16:29)
звідки біль пронизаної рани
звідки почуття забуття?
Wilhelm Kaiser     (10.01.2022 в 17:23)
Скажи навiщо i чому,
Ти одягав зранка чалму?
Розповiси нам звiдкиля,
Ты цее маеш опосля?
Давид     (11.01.2022 в 03:05)
дякую за рацию та усмішки)))
Добавить сообщение можно после авторизации или регистрации

Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!

1