Czas


Czas

                         Czas


Myślę w sercu, że czas mnie przeraża
Swoim szybkim, gwałtownym pośpiechem.
Gdzie byś nie był, a zawsze zagraża
Śmierć-kostucha gnuśniejszym uśmiechem.
Życie przejdzie i co nam zostanie? –
Tylko płacz po ojczyźnie z cmentarzem.
Ach, uratuj mnie w drodze, mój Panie!..
Bo o wiecznym życiu wciąż marzę!

см. также мой текст и на русском языке:

                       Время

Мыслю в сердце, что время страшит
Всей стремительно-бойкою спешкой.
Где бы ни был, извечно грозит
Смерть-старуха гнуснейшей усмешкой.
Жизнь пройдет и что ждет впереди? –
Лишь кладбищенский плач по отчизне.
Ах, спаси меня, Боже, в пути!..
Ибо грежу о вечной я жизни!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

в качестве иллюстрации к материалу произведения
представлена картина художника Сальвадора Дали
http://s002.radikal.ru/i198/1612/aa/b8f031b25bc4.jpg

© Copyright: Валентин Валевский, 2010, Стихи.ру
Свидетельство о публикации №110080406090



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Стихи на иностранных языках
Ключевые слова: Валентин Валевский, Walenty Walewski, Czas,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 59
Опубликовано: 03.04.2021 в 17:46







Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1