в Ерушалайме в феврале тепло

А.И.С.

в Ерушалайме в феврале тепло
распределяется неравномерно,
по большей части, каждому своё,
по меньшей мере, холодно оливам
и голым башням сулейманских стен,
чья высота внушительна, но, все же,
не держит жар ни храму, ни шатру,
но птицы на Сионе строят гнёзда,
среди ветвей гранатовых кустов,
и время снова обгоняет память,
и за моим окном цветёт רמון*,
роняя лепестки предначертаний.

* римон - Гранат (רימון מצוי, римо́н (рамо́н) или просто римон)