Китайские поговорки и пословицы


Если у женщины нет таланта - это уже добродетель.

У глупости непременно есть дно, у мудрости нет предела.

Поспешность губит великие замыслы.

Те, кому светло наверху, не знают, как темно внизу.

И в вороньем гнезде рождаются фениксы.

Коли одно слово не образумит, не образумит и тысяча слов.

У цветочника все цветы пахнут, у аптекаря все лекарства излечивают.

Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное - трудно закрыть.

Глаз видит правду, ухо слышит ложь.

Когда гроб готовят заранее, смерть не приходит.

Следовать злу - значит скользить в пропасть.

Есть ум - прокормишь и тысячу ртов, нет ума - с трудом проживёшь и один.

Над небом ещё небо.

Спилил дерево, чтобы поймать аиста.

Кому пить хочется, тому снится, что он пьёт.

Во рту сладко-сладко, а на сердце - зубчатый серп.

Если у тебя есть талант, не бойся, что сейчас не везёт.

Если правда на твоей стороне, любого переспоришь.

Лучше совершить прогулку после обеда, чем иметь аптеку.

На одном дереве растут плоды и кислые, и сладкие.

Загони змею в бамбуковую трубку - она и там попытается извиваться.

Бьют чёрную корову - пугают рыжую.

Близко богатство - не бери (нечестным путём), близки трудности - не беги.

Лошадь, которой пользуются два человека, тощает.

И высоким горам не задержать облаков.

При сильном громе дождь идёт недолго.

Слепой всё слышит, глухой всё видит.

Вылетевшее из уст слово не догонишь и на скакуне.

У сильного полководца нет слабых солдат.

Долгий день - словно маленький год.

Не бойся, что плохо сказал, бойся, что плохо сделал.

Цветок не распустится - плод не развяжется.

Погода изменяется за час, люди - за поколение.

Три дня не будешь читать книг - твоя речь потеряет прелесть.

Когда люди дружны, даже простая вода кажется сладкой.

Прямые деревья рубят раньше других.

Вороны везде чёрные.

Если название сочинения неудачно, то и слова не идут свободно.

Тот, кто знает свой предел, мудр, а тот, кто выходит за свои пределы, становится дураком.

Где крабы, там и рыба.

Если пренебрегать мелкими поступками, это может помешать большой добродетели.

Уважай человека, а не его одежду.

Чёрт умеет прятаться в тени крестов.

Дружба, построенная на выгоде, не бывает прочной.

Нет буйвола - паши на лошади.

Ветер в облаках - на реке волны.

Когда конь уже над пропастью, поздно натягивать вожжи.

Белый холст боится попасть в чан с индиго.

Леопард после смерти оставляет шкуру, человек - доброе имя.

Море не переполнится.

Даже если знания раздаются бесплатно, приходить нужно всё равно со своей тарой.

Молчаливость лучше многословия.

Собака, которая кусает, зубы не скалит.

Сделал добро - простят и ошибки.

Одинокое дерево не станет лесом.

Богатство начинается с мелочи.

Из 10 монахинь 9 - блудницы, а одна не в своём уме.

Чтобы победить противника, не стремись стать сильнее его, а сделай его слабее себя.

Уберите из своего лексикона слово "проблема", и она исчезнет сама по себе.

Куда вода, туда и рыба.

Человек, у которого нет определённого мнения, не может стать ни гадателем, ни врачом.

Тому, кто промок под дождём, роса не страшна.

Олень и тигр вместе не ходят.

На устах шуточки, а за спиной нож.

Не знающий меры, будет горевать и в богатстве.

Не пройдёшь через дело - не станешь умнее.

Хочешь в чём-нибудь добиться успеха - посоветуйся с тремя стариками.

Когда ешь плоды, не забывай, кто их вырастил.

Слова улетают, как ветер, - написанное остаётся.

Ветер гнёт сперва высокое дерево.

Кто много говорит, тот много ошибается.

В святых местах много и нечисти.

Лучше быть чёртом в большом храме, чем богом в маленьком.

Большой скандал превращай в маленький, маленький - в ничто.

Рыба лёжа растёт, человек лёжа портится.

В большой воде и рыба большая.

Тот, кто лепит изображение Будды, не поклоняется ему.

Если хорошую речь повторить три раза - даже у собак появится отвращение.

Без повода и пословица не говорится.

Посмотришь - человек, всмотришься - сатана.

Без тучи дождя не будет, без людей дело не сделается.

Если в большую беду не умрёшь, ждёт тебя большое счастье.

Цветы вечно не цветут, человек не может быть всегда счастлив.

Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходных положений.

Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь.

Лучше не знать иероглифов, чем не знать людей.

Лодка, которой пользуются две семьи, протекает.

Если есть результат, была и причина.

Когда говоришь, хорошенько думай, когда ешь, хорошенько жуй.

Говоришь - говори ясно, бьёшь в барабан - бей, чтобы все слышали.

Если учитель не живёт так как учит, брось его - это ложный учитель.

По лицу мысли человека не узнаешь.

Без хорошего друга человек не знает своих ошибок.

От гнева стареешь, от смеха молодеешь.

Лучше требовать с себя, чем просить у других.

Если в сердце есть стремление, то и камень просверлишь.

Довёл одного до слёз - вызвал смех другого.

И самая высокая гора не заслонит Солнца.

И у стен есть уши.

Есть ты - ничего не прибавилось, нет тебя - ничего не убыло.

Если совершишь ошибку - лучше сразу рассмеяться.

От мелкого иди к глубокому, от близкого - к далёкому.

Дружная семья и землю превратит в золото.

Истлевшая кисть для письма лучше хорошей памяти.

Горы и реки изменить легко, характер человека - трудно.

Если хочешь быть известным, не обязательно высекать своё имя на камне.

Когда у змеи вырастут рога, у черепах - усы, а у водяной ящерицы - грива.

Нет цветов - нет уюта.

Кто не умеет улыбаться, не должен заниматься торговлей.

Чрезмерная радость приведёт к печали.

Сюцай говорит о книгах, мясник - о свиньях.

Что делаешь, то и говори.

С детства ворует иголки: вырастит - украдёт золото.

Рисовать чёрта легко, рисовать тигра трудно (так как чёрта никто не видел, а тигр должен быть похож на настоящего зверя).

Огонь в бумагу не завернёшь.

Нет мира, который не кончается.

Нет долгов - и на душе легко.

Не поднимешься - не упадёшь.

Не намучаешься - не станешь Буддой.

Не знать - не преступление.

Мир так велик, что нет такого, чего бы не было.

Лучше увидеть лицо, чем услышать имя.

Лампа себя не освещает.

Кто ближе к огню, тот первым и сгорает.

Высокая лампа далеко светит. 

Беден - так не обманывай; богат - так не зазнавайся.

Умный человек не тратит много слов.

Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно.

О всяком деле надо трижды подумать.

Тысяча учителей - тысяча методов.

Если повезёт, то обманешь и чёрта.

Даже маленькая неточность может сбить с пути.

Каждая неудача прибавляет ума.

Не печалься, что у тебя нет чина, а печалься, что нет таланта.

В пути не считай расстояния.

Увидишь злого духа и не удивишься - он сразу исчезнет.

Тот, кто мягко ступает, далеко продвинется на своём пути.

Не стремись быть первым во Вселенной.

Днём - думы, ночью - сны.

Счастлив не тот, кто получает подарок, а тот, кто дарит.



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Разное ~ Публицистика
Ключевые слова: поговорки, пословицы, Китай, мудрые, фольклор,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 46
Опубликовано: 29.10.2020 в 21:33
© Copyright: Марисоль Лис
Просмотреть профиль автора







Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1