Лягушки и царь 44


oe barwaroff

Эзоп:
Пер.М.Л.Гаспарова.
44. Лягушки, просящие царя
Лягушки страдали оттого, что не было у них крепкой власти, и отправили они к Зевсу послов с просьбой дать им царя. Увидел Зевс, какие они неразумные, и бросил им в болото деревянный чурбан. Сперва лягушки испугались шума и попрятались в самую глубь болота; но чурбан был неподвижен, и вот понемногу они осмелели настолько, что и вскакивали на него, и сидели на нем. Рассудив тогда, что ниже их достоинства иметь такого царя, они опять обратились к Зевсу и попросили переменить им правителя, потому что этот слишком уж ленив. Рассердился на них Зевс и послал им водяную змею, которая стала их хватать и пожирать.

Басня показывает, что правителей лучше иметь ленивых, чем беспокойных.


Лягушки и царь 44

Лягушки Богу:"Нам нужен Чингис хан."
Бог бросил им неразумным, чурбан.
Они так его всплеска перепугались.
С насиженных мест все сорвались.
Попрятались они в болото в глубину.
А после страшного плюх, чурбан не гу-гу.
Недвижим на плаву. Лягухи осмелели.
Повылезали и все на нем поседели.
Рассудив, что такого царя им не надо.
Панибрат. Молчун, лежебока, скромняга.
Вновь просить: "Нового Царя нам дай."
Зевс им цаплю. "Ну лягухи. Не зевай!
* ** *
15.07.2020
Не буди лихо
пока оно тихо.
Да стагнация 
а цивилизация
лягух пожирают
со свету сживают
01.08.2020

Thummel 1906.



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Басни
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 13
Опубликовано: 19.07.2020 в 03:59







Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1