Рыбак и рыбёшка 18


oe barwaroff

Эзоп:
Пер.М.Л.Гаспаров.
18 Рыбак и рыбёшка
Рыбак забросил невод и вытащил маленькую рыбешку. Рыбешка стала умолять, чтобы он пока отпустил ее - ведь она так мала, - а поймал бы потом, когда она подрастет и от нее больше будет пользы. Но рыбак сказал: "Дураком бы я был, если бы выпустил добычу, которая уже в руках, и погнался бы за неверной надеждой".
Басня показывает, что лучше выгода малая, но в настоящем, чем большая, но в будущем.


Рыбак и рыбёшка 18

Рыбак рыбачил целый день.
Да всё ловилась, дребедень.
Башмак, то картуз то сучок.
Цеплялись рыбаку на крючок.
И под вечер, малька словил.
Тот болтаясь, на крюке, попросил:
"Пусти, да ну какая из меня уха.
Надать сперва нарастить потроха.
И для жарки, я совсем малой."
Рыбак ему: "Ага пусти. Я чё дурной?
Добычу, которая уже в руках.
Не сменю на журавля в облаках."
* ** *
15.07.2020

Milo Winter 1919.



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Басни
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 26
Опубликовано: 15.07.2020 в 03:23







Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1