Лисица и маска 27


oe barwaroff

Эзоп:
Пер.М.Л.Гаспарова.
27. Лисица и маска
Лиса забралась в мастерскую лепщика и обшарила все, что там было. И тут ей попалась трагическая маска. Подняла ее лисица и сказала: "Какая голова, а мозгу в ней нет!"

Басня относится к человеку, который телом величествен, а душой неразумен.


Лисица и маска 27

В студию скульптура забралась лисица.
Желая, художественно обогатится,
Обшарила все ведомая обонянием.
Устроила досмотр всем изваяниям.
Привлекла ее маска, красивая и только.
И рекла повертев: "А разума то в ней нисколько"
* ** *
2016

иллюстратор Don Daily

Селадьин Алексей Владимирович
27. Лисица и маска
https://stihi.ru/avtor/lane&book=8#8
Однажды к скульптору забралась в дом лиса,
Обшарила везде, но не нашла там ни шиша.
И тут попалась на глаза трагическая маска:
- Какая голова!А мозг найти и не удастся!

Так человек похож бывает на ученого,
Умом же неразумный и никчемный.
06.02.04

Pheadrus 1701.

*ЛИСИЦА И МАСКА*
http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-1206-6
Лиса прокралась в мастерскую лепщика,
И, все обшарив, нос засунула в сундук.
Нашла там маску трагедийную: - А вдруг,
Ее одев, я наберусь тотчас ума...
* *

Лисица и Маска
(Автор-Эзоп; стихи В.Вьюгов)
https://proza.ru/avtor/dramvas&book=1#1
Лисица тайно пробралась
В примерную театра.
Нанюхалась всего
И грязи набралась,
Но не нашла там ничего,
Кроме старенькой,потертой Маски.
Лисица тут же подняла её
И громко хитрая сказала:
"Какая голова!Но вся пустая,
Нет в ней мозгов,
А значит нет ума,
Зачем тогда мне эта голова,
Когда своя ,но просто золотая.
Вот так и в обществе людей
Пришли сегодня мы к дилемме
К чему искать
Нам головы иных друзей
На то,чтоб порешать свои проблемы.
© Copyright: Василий Вьюгов, 2013

https://stihi.ru/avtor/yurazh&book=4#4
ЖЮМ 27. Лисица и маска
К лепщику как-то залезла лиса,
Маску в его мастерской та нашла.
Смотрит на маску: «Как же хорош
Лоб широченный! Таких не найдёшь!
Ладно, посмотрим, поищем мозги».
Но не нашла, крути не крути.
***
Внешность обманчива,
Помни о том.
Не обманись
Широким ты лбом.
*




Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Басни
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 24
Опубликовано: 22.06.2020 в 01:18







Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1