Свинья и собака 223


oe barwaroff

Эзоп:
Пер.М.Л.Гаспарова.
223. Свинья и собака
Свинья и собака спорили, у кого лучше дети. Собака сказала, что она рожает быстрее всех зверей на свете. Но свинья ответила: "Коли так, то не забудь, что рожаешь ты детенышей слепыми".

Басня показывает, что главное не в том, чтобы делать быстро, а в том, чтобы сделать до конца.

Свинья и собака 223

Свинка и псинка спорили, у кого из них лучше дети.
Псина мол, что она рожает быстрее всех зверей на свете.
Но свинья возразила: "Коли так, то не забудь,
что рожаешь ты щенков, слепыми, доходягами. Жуть!
* ** *
2016

Samuel Croxall 1814.

Селадьин Алексей Владимирович
223. Свинья и собака
https://stihi.ru/2004/03/09-140
Поспорили собака и змея
У кого лучше семья.
Собака сказала, что рожает бестрее всех на свете.
- Но ты рожаешь их слепыми, - свинья ответила.
09.03.04

https://proza.ru/2013/05/13/1375
(Автор-Эзоп; стихи-Вьюгов В.)
Однажды во дворе
Был спор в Совете...
Свинья с Собакой спорили всерьёз.
Предметом спора были дети,
Но вышел маленький курьёз:
Собака двинула идею,
что нет на белом свете
Никаких других зверей,
Которые рожали бы быстрее
Своих детей...Так это мы!
Свинья достойно отвечала:
"Ах,коли так ,то не забудь,
Что ты рожаешь их слепыми...

И здесь,как у людей.
Кто делает работу
По-быстрей
Тот должен думать:
И о ней,
А так же и о том,
Как будет выстроен их дом.
12.05.2013

Басни Эзопа и Эхо
http://81.176.66.169/f/feano/ezop-1.shtml
*СВИНЬЯ И СОБАКА*
Собака спорила с свиньею: - Мои дети
Прекрасней всех земных детенышей на свете...
Я очень быстро их рожаю! - А свинья:
Да ведь слепые-то детишки у тебя!
* *

https://stihi.ru/avtor/yurazh&book=4#4
ЖЮМ 223 Свинья и собака
Свинья и собака спорили как-то
О том, у кого лучше дети.
Собака сказала: «Мои дети лучше,
Рожаю быстрей всех на свете!»
Свинья же сказала: «Быстрее, не спорю,
Но мало быстрее родить,
Щенят ты рождаешь на свет ведь слепыми,
С детьми разве можно спешить?»
***
Не тот хорош, кто поспешил,
А тот, кто дело завершил.
*



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Басни
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 23
Опубликовано: 20.06.2020 в 13:44







Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1