Гордым станешь.. - перезвук..


Смежка!! Я - Тор мазил. Отвлекался.. человеку должно быть интересно всё, по возможности.. и желательно, чтоб его по рукам не били ублюдки и бездари?
Дебилизатор предмета править пытаюсь, как могу, но я ж не всесильный? И это только первый пункт списка условий. С залётными и гостями я прощаюсь, можете даже текст не читать, если что? А рыбам что-нить расскажу.
А для кого это, для вас или для меня безразмерного? Это им..
Трек мелодии (и речитатива!) - Elton John - A Word In Spanish..
(Год крысы и автор оригинала подходит идеально!)
**
Это всё слова!
А чего найду?
Я совсем не Ленин,
Жили не в аду..

Я обычный зритель,
Сам уйти не проч.
Я тебе найду обитель,
И приют на ночь..

А потом и год целый
Моветон будет длиться,
Если мало, то пишу "адью":

..я готов служить и крысам!

Если гордым станешь, а народ в тоске,
Дочитай сценарий до конца
В Сколково или в Москве..

Светлый мир тревожен,
Станет гол, как стиль,
Одиноких гор достанешь,
Вот и именно, гостил,
Гордым станешь..


А внуку там - привет!
Выдам и рассказ,
Он наследник стен, и зло
Из-за вредных каст..

Оспорит тест, но любит,
Мечта, что в споре чист,
И знает, надо верить здесь
Нутру, когда плечист..

**
А потом и год целый
Моветон будет длиться,
Если мало, то пишу "адью":

..я готов служить и крысам!

Если гордым станешь, а народ в тоске,
Дочитай сценарий до конца
В Сколково или в Москве..

Светлый мир тревожен,
Станет гол, как стиль,
Одиноких гор достанешь,
Вот и именно, гостил,
Гордым станешь..


А малый трек написан,
Он дик и не о том,
Он предъявляет нагло чек, а главное - потом..

__
А потом и год целый
Моветон будет длиться,
Если мало, то пишу "адью":

..я готов служить и крысам!

Если гордым станешь, а народ в тоске,
Дочитай сценарий до конца
В Сколково или в Москве..

Светлый мир тревожен,
Станет гол, как стиль,
Одиноких гор достанешь,
Вот и именно, гостил,
Гордым станешь..

**
С одной стороны, я обогнал с новогодним поздравлением даже вашего сказочного персонажа? Ух ты! А с другой - ничего Ольке, это плохо. Хотя.. когда дом горит, не думаешь о поцелуях. Я думаю, что и это плохо, для нас, но это другая тема. А что тут можно сказать по делу…
Стиш может надоесть быстрее предмета. Разница между предметом и стишом огромная. Стиш не покрывает всё, что может выдать эта "дисциплина". Хотя это будет уже и не стих? Ну, как.. надо разбираться, где стих, а где заорал правильно. Вот, повтор слов или короткой текстовой реплики в начале и конце куплета — это бред, ошибка и очень тупая. Но меня не понимают, кричи - не кричи. Видимо, выгодно тупить, как в средних веках? А я не хочу в средние века! И вот, я с кальки перекладываю — что тут?! Ошибка убрана, за исключением: в оригинале это тупой повтор, а в мелодике — нет.. за исключением: приходится блок (куплет) бить на две части очень жестокой паузой (и она ж не одна, судя по слогу?). Дальше я поменял повторы на состав и вторичную рифму — и фсё. Решение не полное, нет, но перед глазами-то оно есть? В ушах оно есть?
То есть варианты поиска есть, и не в русском языке, который вряд ли это сделает. Они не сведут мелодику со своим слогом, пока речь не поменяют в плюс, а не как украинцы в деградацию. А наши чем лучше? Вот. Приехали блин..
А рыбы — это не фанаты. Это когда не надо договариваться о терминах, а когда понимают суть и объясняющие слова — вторичны, а не, как главные лозунги повторяльщиков, прикрывающие пустоту внутри..
???
Успехов, рыбы..




Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Стихи, не вошедшие в рубрики
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 12
Опубликовано: 22.12.2019 в 17:02







Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь! Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1