Проект венка сонетов - №128


Проект венка сонетов - №128
Сонет 1
Моя ж ты Муза! Как играешь ты,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Из древесины выдувая звуки.
Сонет 2
Из древесины выдувая звуки,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Производя мелодию мечты.
Сонет 3
Производя мелодию мечты,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Ласкают клавиш бархатные руки.
Сонет 4
Ласкают клавиш бархатные руки,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Завидую я клавишам сейчас.
Сонет 5
Завидую я клавишам сейчас,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Они целуют нежные ладони;
Сонет 6
Они целуют нежные ладони,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Коснуться б их моим губам хоть раз.
Сонет 7
Коснуться б их моим губам хоть раз,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
И пусть поступок будет беспардонен.
Сонет 8
И пусть поступок будет беспардонен,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Они уже готовы подменить.
Сонет 9
Они уже готовы подменить,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Те клавиши, что прыгают на флейте.
Сонет 10
Те клавиши, что прыгают на флейте,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
К рукам прижаться и на миг застыть.
Сонет 11
К рукам прижаться и на миг застыть,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
О губы, губы! Только не краснейте.
Сонет 12
О губы, губы! Только не краснейте,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Отдай же пальцы клавишам, скажу я.
Сонет 13
Отдай же пальцы клавишам, скажу я,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Мне хватит губ твоих для поцелуя.
Сонет 14
Мне хватит губ твоих для поцелуя,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Моя ж ты Муза! Как играешь ты.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Моя ж ты Муза! Как играешь ты...
Из древесины выдувая звуки.
Производя мелодию мечты,
Ласкают клавиш бархатные руки.

Завидую я клавишам сейчас,
Они целуют нежные ладони;
Коснуться б их моим губам хоть раз,
И пусть поступок будет беспардонен.

Они уже готовы подменить,
Те клавиши, что прыгают на флейте.
К рукам прижаться и на миг застыть,
О губы, губы! Только не краснейте.

Отдай же пальцы клавишам, скажу я,
Мне хватит губ твоих для поцелуя.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 7
Опубликовано: 19.03.2019 в 16:14
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора






Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь!Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1