"Iron Man" /«Black Sabbath»/


"Iron Man" /«Black Sabbath»/
 


"...ЖЕЛЕЗЯКА С КУЛЕРОМ..."


...С Млечной чуть тропы
Чистомётом подразмётши астропыль,
Ночи трафарет
Смыл циркадным шлангом кое-как Кисмет...

"Дней бык пег" ("губа" –
на "арбу лет медленную" не скупа!)...
Даже звёзд шприцы
Дарят не гуд-трипы, а одни рубцы...

СБРОШЕННЫЙ КРАНОМ
В ДЛЯ ОТХОДОВ КАРЬЕР,
ЧТОБ ТЛЕЛА ПРАНА,
ВОН, ЖУЮ "ГУДИЕР"... 

Мхом покрытый mech:
Мят, погнуты тяги, заржавел доспех...
Истощил Искру
– вточки, как тот "бумер" в ретрофильме, – мру...

Яростттных пппланет,
Жжжёстких излучччений, агггрессивных сссред –
Пппрыгал в адскккий тиг′ль!..
Вы ж того, кто плавился за вас, – в утиль?!

ЧТОБЫ ВЫ ЗНАЛИ,
ФАНЫ МУЛЬТКИБЕРНЯХ:
МУСОРЩИК ВАЛЛ-И – 
ЭТО НЕ ПРО МЕНЯ!.. 

Нёс Земле дары –
Новые ресурсы, чистые миры,
Жизни "неогран"!..
И за это всё – на свалке "ветеран"?!

Впредь за раем, чел,
В Запределья шли хоть печку-СВЧ!
Капли масла, люд,
Для твоих потомков больше не пролью!

БАК С КИСЛОТОЮ
ИЗ НЗ – ПОДБОДРИТ!
ЧТО ВАМ УСТРОЮ,
ПРОНЯЛО Б И КИБРИТ!.. 

Я не ваш "ав-ав!" –
Приручённый робик-бобик Бронислав!
Бывший Прометей –
Ныне снова «Mark-13/Хаммерштейн»!

Буду резать-бить-
-плющить!.. Всё-равно вам, "кожаным", не жить!
Мне "водить", а ты –
Прячься, "мягкий"!.. "Робот-обод-и-винты..." 

ГРОБОТ ВОЕННЫЙ
ПЕРЕРУБИТ ВАС В ФАРШ!
...РАДИ ВСЕЛЕННОЙ, – 
МНЕ Б КОСТЫЛЬ И БОНДАЖ!.. 

$ ? @ * # $ !
? # @ * & % !
# ! @ * & !!!
@ # ! & F***!..
……….............
……….............



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Поэтические переводы
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 14
Опубликовано: 08.01.2019 в 18:33
© Copyright: Вован де Морт
Просмотреть профиль автора






Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь!Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1