Проект венка сонетов № 147


Проект венка сонетов № 147
Сонет 1
Непонятая, хитрая болезнь,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Моя любовь подобна лихорадке.
Сонет 2
Моя любовь подобна лихорадке,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Смогла в мою бесшумно душу влезть.
Сонет 3
Смогла в мою бесшумно душу влезть,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Душа страдает от объятий сладких.
Сонет 4
Душа страдает от объятий сладких,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Рассудок мой пытался мне помочь.
Сонет 5
Рассудок мой пытался мне помочь,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Успеха не достиг, меня покинул.
Сонет 6
Успеха не достиг, меня покинул,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Мне одиноко и совсем невмочь.
Сонет 7
Мне одиноко и совсем невмочь,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Без разума теперь я точно сгину.
Сонет 8
Без разума теперь я точно сгину,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Всё! Не найти лекарства от любви.
Сонет 9
Всё! Не найти лекарства от любви,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Как глупый шут предстал перед народом.
Сонет 10
Как глупый шут предстал перед народом,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Течёт по венам страсть в моей крови.
Сонет 11
Течёт по венам страсть в моей крови,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
И аморальным выгляжу уродом.
Сонет 12
И аморальным выгляжу уродом,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Я так хотел увидеть светлый взгляд.
Сонет 13
Я так хотел увидеть светлый взгляд,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Как ночь темна ты… Чёрная, как ад!
Сонет 14
Как ночь темна ты… Чёрная, как ад,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Непонятая, хитрая болезнь.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Непонятая, хитрая болезнь...
Моя любовь подобна лихорадке.
Смогла в мою бесшумно душу влезть,
Душа страдает от объятий сладких.

Рассудок мой пытался мне помочь,
Успеха не достиг, меня покинул.
Мне одиноко и совсем невмочь,
Без разума теперь я точно сгину.

Всё! Не найти лекарства от любви,
Как глупый шут предстал перед народом.
Течёт по венам страсть в моей крови,
И аморальным выгляжу уродом.

Я так хотел увидеть светлый взгляд,
Как ночь темна ты… Чёрная, как ад!

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 4
Опубликовано: 08.10.2017 в 15:50
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1