Проект венка сонетов № 125


Проект венка сонетов № 125
Сонет 1
Подкупленных ты слушаешь лжецов,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Грязь в душу льют, наверно тем и рады...
Сонет 2
Грязь в душу льют, наверно тем и рады,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Но в доводах их, просто нет основ.
Сонет 3
Но в доводах их, просто нет основ,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Разносят сплетни повсеместно гады.
Сонет 4
Разносят сплетни повсеместно гады,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Кто ради форса прожигает жизнь.
Сонет 5
Кто ради форса прожигает жизнь,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
И платят больше и теряют много.
Сонет 6
И платят больше и теряют много,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Цепляясь за искусственную нить.
Сонет 7
Цепляясь за искусственную нить,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Не замечая ничего святого.
Сонет 8
Не замечая ничего святого,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Позволь же мне служить тебе, любя.
Сонет 9
Позволь же мне служить тебе, любя,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Не замечать от времени уловок;
Сонет 10
Не замечать от времени уловок,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Меня я поменяю на тебя.
Сонет 11
Меня я поменяю на тебя,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Ты чувств моих надёжная основа.
Сонет 12
Ты чувств моих надёжная основа,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Когда бросают вызов с честью, споря;
Сонет 13
Когда бросают вызов с честью, споря,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Мои мне нервы неподвластны боле.
Сонет 14
Мои мне нервы неподвластны боле,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Подкупленных ты слушаешь лжецов.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Подкупленных ты слушаешь лжецов,
Грязь в душу льют, наверно тем и рады...
Но в доводах их, просто нет основ,
Разносят сплетни повсеместно гады.

Кто ради форса прожигает жизнь,
И платят больше и теряют много.
Цепляясь за искусственную нить,
Не замечая ничего святого.

Позволь же мне служить тебе, любя,
Не замечать от времени уловок;
Меня я поменяю на тебя,
Ты чувств моих надёжная основа.

Когда бросают вызов с честью, споря;
Мои мне нервы неподвластны боле.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов




Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 3
Опубликовано: 08.10.2017 в 11:55
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1