Проект венка сонетов № 122


Проект венка сонетов № 122
Сонет 1
Отдал я твой, для записей блокнот,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Мои мозги хранят святую память.
Сонет 2
Мои мозги хранят святую память,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Она в разлуке чувства всколыхнёт.
Сонет 3
Она в разлуке чувства всколыхнёт,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
И жить и ждать мне сразу легче станет.
Сонет 4
И жить и ждать мне сразу легче станет,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Пока по венам сердце гонит кровь.
Сонет 5
Пока по венам сердце гонит кровь,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Даря для жизни органам свой стимул.
Сонет 6
Даря для жизни органам свой стимул,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Надежда есть, что не умрёт любовь.
Сонет 7
Надежда есть, что не умрёт любовь,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Она, как атом будет неделима.
Сонет 8
Она, как атом будет неделима,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Прости за то, что я отдал блокнот...
Сонет 9
Прости за то, что я отдал блокнот,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Он слишком мал для памяти совместной.
Сонет 10
Он слишком мал для памяти совместной,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Зачем вести твоей любви учёт.
Сонет 11
Зачем вести твоей любви учёт,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Когда твой образ вижу повсеместно.
Сонет 12
Когда твой образ вижу повсеместно,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Не забываю днём и при луне.
Сонет 13
Не забываю днём и при луне,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Что образ твой всегда живёт во мне.
Сонет 14
Что образ твой всегда живёт во мне,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Отдал я твой, для записей блокнот.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Отдал я твой, для записей блокнот,
Мои мозги хранят святую память.
Она в разлуке чувства всколыхнёт,
И жить и ждать мне сразу легче станет.

Пока по венам сердце гонит кровь,
Даря для жизни органам свой стимул.
Надежда есть, что не умрёт любовь,
Она, как атом будет неделима.

Прости за то, что я отдал блокнот...
Он слишком мал для памяти совместной.
Зачем вести твоей любви учёт,
Когда твой образ вижу повсеместно.

Не забываю днём и при луне,
Что образ твой всегда живёт во мне.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 23
Опубликовано: 08.10.2017 в 11:52
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1