Проект венка сонетов № 116


Проект венка сонетов № 116
Сонет 1
Блаженный свет союзу той любви,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Что розой процветает в верных душах.
Сонет 2
Что розой процветает в верных душах,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
То не любовь сбивается с пути.
Сонет 3
То не любовь сбивается с пути,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
А тень её, в холодных, мутных лужах.
Сонет 4
А тень её, в холодных, мутных лужах,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
И пусть неколебима никогда.
Сонет 5
И пусть неколебима никогда,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Навечно установленная веха.
Сонет 6
Навечно установленная веха,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Любви, как путеводная звезда.
Сонет 7
Любви, как путеводная звезда,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Надёжный курс для счастья и успеха.
Сонет 8
Надёжный курс для счастья и успеха,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Не властвуют над чувствами года.
Сонет 9
Не властвуют над чувствами года,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Хоть смерти в этом Мире всё подвластно.
Сонет 10
Хоть смерти в этом Мире всё подвластно,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Любовь была и будет молода.
Сонет 11
Любовь была и будет молода,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
В тех душах где понятно всё и ясно.
Сонет 12
В тех душах где понятно всё и ясно,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Докажут если мне, что чушь всё это!
Сонет 13
Докажут если мне, что чушь всё это,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
То значит без любви планета эта.
Сонет 14
То значит без любви планета эта,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Блаженный свет союзу той любви.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Блаженный свет союзу той любви,
Что розой процветает в верных душах.
То не любовь сбивается с пути,
А тень её, в холодных, мутных лужах.

И пусть неколебима никогда,
Навечно установленная веха
Любви, как путеводная звезда,
Надёжный курс для счастья и успеха.

Не властвуют над чувствами года,
Хоть смерти в этом Мире всё подвластно.
Любовь была и будет молода,
В тех душах где понятно всё и ясно.

Докажут если мне, что чушь всё это!
То значит без любви планета эта.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 7
Опубликовано: 07.10.2017 в 15:44
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1