Проект венка сонетов № 111


Проект венка сонетов № 111
Сонет 1
Ругай фортуну за меня мой друг,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Виновную в моих дурных проступках.
Сонет 2
Виновную в моих дурных проступках,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Даю концерты я среди ворюг.
Сонет 3
Даю концерты я среди ворюг,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
И впитываю их жаргон, как губка.
Сонет 4
И впитываю их жаргон, как губка,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Вот из-за этих уличных интриг.
Сонет 5
Вот из-за этих уличных интриг,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Клеймо позорит честь мою и имя.
Сонет 6
Клеймо позорит честь мою и имя,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Так пожалей меня, чтоб я достиг.
Сонет 7
Так пожалей меня, чтоб я достиг,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Вершины благ молитвами твоими.
Сонет 8
Вершины благ молитвами твоими,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Из рук твоих настойки буду пить.
Сонет 9
Из рук твоих настойки буду пить,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Избавлю мозг от заражений гадких.
Сонет 10
Избавлю мозг от заражений гадких,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Хочу по-человечески прожить.
Сонет 11
Хочу по-человечески прожить,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Играть с судьбой не буду больше в прядки.
Сонет 12
Играть с судьбой не буду больше в прядки,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Так пожалей бродячего артиста.
Сонет 13
Так пожалей бродячего артиста,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Так пожалей бродячего артиста.
Сонет 14
Так пожалей бродячего артиста,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Ругай фортуну за меня мой друг.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Ругай фортуну за меня мой друг,
Виновную в моих дурных проступках.
Даю концерты я среди ворюг,
И впитываю их жаргон, как губка.

Вот из-за этих уличных интриг,
Клеймо позорит честь мою и имя.
Так пожалей меня, чтоб я достиг,
Вершины благ молитвами твоими.

Из рук твоих настойки буду пить,
Избавлю мозг от заражений гадких.
Хочу по-человечески прожить,
Играть с судьбой не буду больше в прядки.

Так пожалей бродячего артиста,
Грехи свои исправлю очень быстро.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 11
Опубликовано: 07.10.2017 в 15:40
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1