Проект венка сонетов № 103


Проект венка сонетов № 103
Сонет 1
О Муза! Что же ты творишь в стихах?
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Имея шанс звездой блеснуть на небе.
Сонет 2
Имея шанс звездой блеснуть на небе,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Написанная тема впопыхах.
Сонет 3
Написанная тема впопыхах,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Рассыпалась, как по дороге щебень.
Сонет 4
Рассыпалась, как по дороге щебень,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Я лучше не могу писать стихи...
Сонет 5
Я лучше не могу писать стихи,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
А муза помогать совсем не хочет.
Сонет 6
А муза помогать совсем не хочет,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Её подсказки были б не плохи.
Сонет 7
Её подсказки были б не плохи,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Я без толку старался что есть мочи.
Сонет 8
Я без толку старался что есть мочи,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Улучшить захотелось мне предмет.
Сонет 9
Улучшить захотелось мне предмет,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Который от природы был прекрасен.
Сонет 10
Который от природы был прекрасен,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Но не нашёл я слов, их просто нет...
Сонет 11
Но не нашёл я слов, их просто нет,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Чтоб милый образ как-то приукрасить.
Сонет 12
Чтоб милый образ как-то приукрасить,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Ты смотришь в зеркало на красоту.
Сонет 13
Ты смотришь в зеркало на красоту,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
А я стихами не достиг мечту.
Сонет 14
А я стихами не достиг мечту,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
О Муза! Что же ты творишь в стихах?

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

О Муза! Что же ты творишь в стихах?
Имея шанс звездой блеснуть на небе.
Написанная тема впопыхах,
Рассыпалась, как по дороге щебень.

Я лучше не могу писать стихи...
А муза помогать совсем не хочет.
Её подсказки были б не плохи,
Я без толку старался что есть мочи.

Улучшить захотелось мне предмет,
Который от природы был прекрасен.
Но не нашёл я слов, их просто нет...
Чтоб милый образ как-то приукрасить.

Ты смотришь в зеркало на красоту,
А я стихами не достиг мечту.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 13
Опубликовано: 07.10.2017 в 12:07
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1