Проект венка сонетов № 100


Проект венка сонетов № 100
Сонет 1
О Муза! Где ты бродишь по ночам,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Другим даёшь могущество и силы.
Сонет 2
Другим даёшь могущество и силы,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Наверно в песне придаёшь словам.
Сонет 3
Наверно в песне придаёшь словам,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Любовь, страданье или образ милый.
Сонет 4
Любовь, страданье или образ милый,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Вернись ко мне и возврати скорей.
Сонет 5
Вернись ко мне и возврати скорей,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Потраченное праздно вдохновенье.
Сонет 6
Потраченное праздно вдохновенье,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
С тобой стихи становятся мудрей.
Сонет 7
С тобой стихи становятся мудрей,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Ты гениальна в этом нет сомненья.
Сонет 8
Ты гениальна в этом нет сомненья,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
А у моей любви проверь лицо.
Сонет 9
А у моей любви проверь лицо,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Увековечь красивое! Словами...
Сонет 10
Увековечь красивое! Словами,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Чтоб старость не оставила рубцов.
Сонет 11
Чтоб старость не оставила рубцов,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
И молодость была навеки с нами.
Сонет 12
И молодость была навеки с нами,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Создай ему стихами образ знатный.
Сонет 13
Создай ему стихами образ знатный,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Ведь жизнь всегда уходит безвозвратно.
Сонет 14
Ведь жизнь всегда уходит безвозвратно,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
О Муза! Где ты бродишь по ночам?

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

О Муза! Где ты бродишь по ночам?
Другим даёшь могущество и силы.
Наверно в песне придаёшь словам
Любовь, страданье или образ милый.

Вернись ко мне и возврати скорей,
Потраченное праздно вдохновенье.
С тобой стихи становятся мудрей,
Ты гениальна в этом нет сомненья.

А у моей любви проверь лицо,
Увековечь красивое! Словами...
Чтоб старость не оставила рубцов,
И молодость была навеки с нами.

Создай ему стихами образ знатный,
Ведь жизнь всегда уходит безвозвратно.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 4
Опубликовано: 07.10.2017 в 12:05
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1