Проект венка сонетов № 92


Проект венка сонетов № 92

Сонет 1
В моей душе живёт твоя любовь,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Она там будет до скончанья жизни.
Сонет 2
Она там будет до скончанья жизни,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Ей там тепло, её там греет кровь.
Сонет 3
Ей там тепло, её там греет кровь,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
И пусть любовный яд немного впрыснет.
Сонет 4
И пусть любовный яд немного впрыснет,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Не испугаюсь худшего из зол.
Сонет 5
Не испугаюсь худшего из зол,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Хотя блестит оно в косе у смерти.
Сонет 6
Хотя блестит оно в косе у смерти
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
К чему стремился я, к тому пришёл.
Сонет 7
К чему стремился я, к тому пришёл,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Пусть даже рядом веселились черти.
Сонет 8
Пусть даже рядом веселились черти,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Но от твоих измен и перемен.
Сонет 9
Но от твоих измен и перемен,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Твоя любовь в моей душе страдает.
Сонет 10
Твоя любовь в моей душе страдает,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
А что смогу я предложить взамен.
Сонет 11
А что смогу я предложить взамен,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Когда с любовью счастье умирает.
Сонет 12
Когда с любовью счастье умирает,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Глаза не видят, не болит душа.
Сонет 13
Глаза не видят, не болит душа,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
И жизнь светла, прекрасна, хороша.
Сонет 14
И жизнь светла, прекрасна, хороша,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
В моей душе живёт твоя любовь.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

В моей душе живёт твоя любовь,
Она там будет до скончанья жизни.
Ей там тепло, её там греет кровь,
И пусть любовный яд немного впрыснет.

Не испугаюсь худшего из зол,
Хотя блестит оно в косе у смерти.
К чему стремился я, к тому пришёл,
Пусть даже рядом веселились черти.

Но от твоих измен и перемен,
Твоя любовь в моей душе страдает.
А что смогу я предложить взамен,
Когда с любовью счастье умирает.

Глаза не видят, не болит душа,
И жизнь светла, прекрасна, хороша.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов




Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 3
Опубликовано: 07.10.2017 в 11:45
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1