Проект венка сонетов № 75


Проект венка сонетов № 75
Сонет 1
Благоухают ливни для Земли,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
А для меня твой образ - жизни пища.
Сонет 2
А для меня твой образ - жизни пища,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
Вот с этим чувством я веду бои.
Сонет 3
Вот с этим чувством я веду бои,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
Как тот купец, торгуясь в лавке с нищим.
Сонет 4
Как тот купец, торгуясь в лавке с нищим,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
А я так гордо наслаждаясь всем.
Сонет 5
А я так гордо наслаждаясь всем,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
С опаской, что сокровища похитят.
Сонет 6
С опаской, что сокровища похитят,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
И не скрываю это всё… Зачем.
Сонет 7
И не скрываю это всё… Зачем,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
Прохожие пусть эту радость видят.
Сонет 8
Прохожие пусть эту радость видят,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
Любой каприз всегда тебе прощу.
Сонет 9
Любой каприз всегда тебе прощу,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
Пересыщаясь милым, нежным взглядом.
Сонет 10
Пересыщаясь милым, нежным взглядом,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
Других я удовольствий не ищу.
Сонет 11
Других я удовольствий не ищу,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
И дорожу, когда со мной ты рядом.
Сонет 12
И дорожу, когда со мной ты рядом,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
И лишь с тобой любовь я жадно ем.
Сонет 13
И лишь с тобой любовь я жадно ем,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
Но одинокий без тебя совсем.
Сонет 14
Но одинокий без тебя совсем,
------------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
Благоухают ливни для Земли.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Благоухают ливни для Земли...
А для меня твой образ - жизни пища.
Вот с этим чувством я веду бои,
Как тот купец, торгуясь в лавке с нищим.

А я так гордо наслаждаясь всем,
С опаской, что сокровища похитят.
И не скрываю это всё… Зачем?
Прохожие пусть эту радость видят.

Любой каприз всегда тебе прощу,
Пересыщаясь милым, нежным взглядом.
Других я удовольствий не ищу,
И дорожу, когда со мной ты рядом.

И лишь с тобой любовь я жадно ем,
Но одинокий без тебя совсем.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов




Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 7
Опубликовано: 06.10.2017 в 20:09
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1