Проект венка сонетов № 67


Проект венка сонетов № 67
Сонет 1
Нет места для порока в красоте,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Его обитель - грязь и нечестивость.
Сонет 2
Его обитель - грязь и нечестивость,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Пусть образ расцветает на холсте.
Сонет 3
Пусть образ расцветает на холсте,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
И без греха… Всевышнему на милость.
Сонет 4
И без греха… Всевышнему на милость,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Не быть фальшивой краске на щеке.
Сонет 5
Не быть фальшивой краске на щеке,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Воруя мёртвый цвет с лица живого.
Сонет 6
Воруя мёртвый цвет с лица живого,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Его краса у роз на лепестке.
Сонет 7
Его краса у роз на лепестке,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Как лучший символ образа святого.
Сонет 8
Как лучший символ образа святого,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Портрет прекрасный с виду, как живой.
Сонет 9
Портрет прекрасный с виду, как живой,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Жаль, цвет у кожи поменяет время.
Сонет 10
Жаль, цвет у кожи поменяет время,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Но смоет небо пыль святой водой.
Сонет 11
Но смоет небо пыль святой водой,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Добавив жизнь и краски к этой теме.
Сонет 12
Добавив жизнь и краски к этой теме,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Храню под краской образ на портрете.
Сонет 13
Храню под краской образ на портрете,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Чтоб не исчезла красота на Свете.
Сонет 14
Чтоб не исчезла красота на Свете,
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
Нет места для порока в красоте.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Нет места для порока в красоте,
Его обитель - грязь и нечестивость.
Пусть образ расцветает на холсте,
И без греха… Всевышнему на милость.

Не быть фальшивой краске на щеке,
Воруя мёртвый цвет с лица живого.
Его краса у роз на лепестке,
Как лучший символ образа святого.

Портрет прекрасный с виду, как живой,
Жаль, цвет у кожи поменяет время.
Но смоет небо пыль святой водой,
Добавив жизнь и краски к этой теме.

Храню под краской образ на портрете,
Чтоб не исчезла красота на Свете.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 5
Опубликовано: 06.10.2017 в 20:00
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1