Проект венка сонетов № 152


Проект венка сонетов № 152
Сонет 1
Не честен я, ведь изменял тебе,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Ты тоже мне с другими изменяла...
Сонет 2
Ты тоже мне с другими изменяла,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Нет, нет! Ни дома! А в чужой избе.
Сонет 3
Нет, нет! Ни дома! А в чужой избе,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Клялась в любви и повсеместно лгала.
Сонет 4
Клялась в любви и повсеместно лгала,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Теперь в тебя утратил веру я.
Сонет 5
Теперь в тебя утратил веру я,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Зачем винить в неверности обета?
Сонет 6
Зачем винить в неверности обета,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Прости меня, ведь я же не судья.
Сонет 7
Прости меня, ведь я же не судья,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Стыдить при всех и упрекать за это.
Сонет 8
Стыдить при всех и упрекать за это,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Я врал себе, что ты добрее всех.
Сонет 9
Я врал себе, что ты добрее всех,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Что в верности ко мне ты безупречна...
Сонет 10
Что в верности ко мне ты безупречна,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
И здесь я видно взял на душу грех.
Сонет 11
И здесь я видно взял на душу грех,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Твои измены были бесконечны.
Сонет 12
Твои измены были бесконечны,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Глаза и сердце лгали мне напрасно.
Сонет 13
Глаза и сердце лгали мне напрасно,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Не верной ты была и не прекрасной.
Сонет 14
Не верной ты была и не прекрасной,
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
Не честен я, ведь изменял тебе.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Не честен я, ведь изменял тебе,
Ты тоже мне с другими изменяла...
Нет, нет! Ни дома! А в чужой избе,
Клялась в любви и повсеместно лгала.

Теперь в тебя утратил веру я,
Зачем винить в неверности обета?
Прости меня, ведь я же не судья,
Стыдить при всех и упрекать за это.

Я врал себе, что ты добрее всех,
Что в верности ко мне ты безупречна...
И здесь я видно взял на душу грех,
Твои измены были бесконечны.

Глаза и сердце лгали мне напрасно,
Не верной ты была и не прекрасной.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 4
Опубликовано: 06.10.2017 в 14:02
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1