Проект венка сонетов № 76


Проект венка сонетов № 76
Сонет 1
Ты хочешь знать зачем в моих стихах,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Нет модных слов и быстрой смены темы.
Сонет 2
Нет модных слов и быстрой смены темы,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
И не со временем, а впопыхах.
Сонет 3
И не со временем, а впопыхах,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Лишь про любовь пишу в своих поэмах.
Сонет 4
Лишь про любовь пишу в своих поэмах,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
По сути обороты этих слов.
Сонет 5
По сути обороты этих слов,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
У чувств красивых, смысла не меняют.
Сонет 6
У чувств красивых, смысла не меняют,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Освобождаясь утром от оков.
Сонет 7
Освобождаясь утром от оков,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Все те слова, как новые сияют.
Сонет 8
Все те слова, как новые сияют,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
О знай! Не зря о нас идёт молва.
Сонет 9
О знай! Не зря о нас идёт молва,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Ты и любовь, моя родная тема.
Сонет 10
Ты и любовь, моя родная тема,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Одел красиво старые слова.
Сонет 11
Одел красиво старые слова,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
И появилась новая поэма.
Сонет 12
И появилась новая поэма,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
А утром Солнце молодое всё же.
Сонет 13
А утром Солнце молодое всё же,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Как и любовь, всегда одно и тоже.
Сонет 14
Как и любовь, всегда одно и тоже,
----------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------
Ты хочешь знать зачем в моих стихах.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Ты хочешь знать зачем в моих стихах,
Нет модных слов и быстрой смены темы?
И не со временем, а впопыхах,
Лишь про любовь пишу в своих поэмах?

По сути обороты этих слов
У чувств красивых, смысла не меняют.
Освобождаясь утром от оков,
Все те слова, как новые сияют.

О знай! Не зря о нас идёт молва...
Ты и любовь, моя родная тема.
Одел красиво старые слова,
И появилась новая поэма.

А утром Солнце молодое всё же,
Как и любовь, всегда одно и тоже.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов




Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 16
Опубликовано: 05.10.2017 в 13:22
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1