Проект венка сонетов № 61


Проект венка сонетов № 61
Сонет 1
Мерещится твой образ в темноте,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
И не даёт закрыться томным векам.
Сонет 2
И не даёт закрыться томным векам,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Наверно дух с картины на холсте.
Сонет 3
Наверно дух с картины на холсте,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Напоминает образ человека.
Сонет 4
Напоминает образ человека,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Не твой ли это дух следит за мной.
Сонет 5
Не твой ли это дух следит за мной
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Узнать пытаясь чем я ночью занят?
Сонет 6
Узнать пытаясь чем я ночью занят?
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Кровать мою обходит стороной.
Сонет 7
Кровать мою обходит стороной,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Мешает спать и просто хулиганит,
Сонет 8
Мешает спать и просто хулиганит.
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Хотя ко мне сильна твоя любовь.
Сонет 9
Хотя ко мне сильна твоя любовь,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Но не тягаться силой ей с моею.
Сонет 10
Но не тягаться силой ей с моею,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Ведь это ж я без сна остался вновь.
Сонет 11
Ведь это ж я без сна остался вновь,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Но сохранить тебя куда важнее.
Сонет 12
Но сохранить тебя куда важнее,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Ты веселись, пожалуйста, с другими.
Сонет 13
Ты веселись, пожалуйста, с другими,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Но только помни, я слежу за ними.
Сонет 14
Но только помни, я слежу за ними,
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Мерещится твой образ в темноте.

Сонет 15

(МАГИСТРАЛ) - основной сонет

Мерещится твой образ в темноте,
И не даёт закрыться томным векам.
Наверно дух с картины на холсте,
Напоминает образ человека.

Не твой ли это дух следит за мной...
Узнать пытаясь чем я ночью занят?
Кровать мою обходит стороной,
Мешает спать и просто хулиганит.

Хотя ко мне сильна твоя любовь,
Но не тягаться силой ей с моею.
Ведь это ж я без сна остался вновь!
Но сохранить тебя куда важнее...

Ты веселись, пожалуйста, с другими,
Но только помни, я слежу за ними.

© Автор перевода сонета Shakespeare: Владимир Замыслов
© Автор венка сонетов: Владимир Замыслов



Рубрика произведения: Поэзия ~ Твердые формы
Ключевые слова: Береги себя...,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 6
Опубликовано: 05.10.2017 в 13:20
© Copyright: Владимир Замыслов
Просмотреть профиль автора








1