Я И МИССИС ДЖОНС (Билли Пол)



Я И МИССИС ДЖОНС
(Билли Пол)
Я и миссис Джонс,
Роман наш не завершён.
Мы знаем, что вреден он,
Только не легко прервать его нам.

Видимся в кафе мы по вечерам.
В шесть-тридцать она, я знаю, будет там.
Строим план, можно сплести руки нам.
В автомате звучит любимый шансон.

Я и миссис, миссис Джонс, миссис Джонс, миссис Джонс, миссис Джонс,
Роман наш не завершён.
Мы знаем, что вреден он,
Только не легко прервать его нам.

Мы должны быть осторожны,
Так что строить мечты нам нельзя.
Имеет она ряд обязательств,
Так как, так как и я.

Я и миссис, миссис Джонс, миссис Джонс, миссис Джонс, миссис Джонс,
Роман наш не завершён.
Мы знаем, что вреден он,
Только не легко прервать его нам.

Вот пришла пора расставаться.
И боль течёт, и боль течёт из глаз.
Разные пути разводят нас.
Мы встретимся завтра в том кафе в тот же час.

Я и миссис, миссис Джонс, миссис Джонс, миссис Джонс, миссис Джонс,
Роман наш не завершён.
Мы должны быть осторожны,
И раздувать мечты
Нам слишком нельзя.
Я снова быть с тобой хочу
В том же месте, в том кафе, в тот же час.
И держаться за руки, как обычно.
И говорить всё снова, снова, снова.
Мы знаем, все знают, и ты знаешь, и я знаю, что вреден он.
Только не легко прервать его нам.
(перевод Евгения Соловьева)



Рубрика произведения: Поэзия ~ Авторская песня
Ключевые слова: Автор песни,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 12
Опубликовано: 10.09.2017 в 01:19
© Copyright: Любовь и страсть
Просмотреть профиль автора








1