Одессизмы



Известно, что коренное население в своем большинстве покинуло Одессу. Одесский язык трудно уже услышать где-нибудь, кроме, как в сериале «Ликвидация». Так что «Полутолковый словарь Одесского языка» Валерия Смирнова необязательно штудировать перед посещением города-героя. Но иногда, где-нибудь, все же можно услышать настоящий одесский язык, в данном случае – на другом конце телефонной линии:

- Тетя Белла, это Робик с Мясоедовской.

- И шо ты хочешь, Робик с Мясоедовской?

- Вы не поверите, я за вами скучаю. Как дела?

- Потихоньку.

- Как здоровье?

- Иногда.

- Как Додик?

- Подонок!



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Проза ~ Миниатюра
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 114
Опубликовано: 09.05.2017 в 23:34
© Copyright: Михаил Бортников
Просмотреть профиль автора






Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь!Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1