Меланки, или песни накануне Нового года и в Новый год



а) Песни на Меланку в селе Черный Поток или Чорные Ославы Коломыйского Уезда
К колядкам и щедровкам принадлежит также обряд Меланки или Маланки, который водится преимущественно в окрестностях по Днестру, в Бережанском, Чортковском, Станиславском и Коломыйском Уъздах. Эта игра производится паробками (парнями) в день Св. Мелании, на кануне Св. Василия и Нового Года, даже и в самый Васильев день. На кануне Новаго Года, вечером, сельские парни (ледени) наряжаются старцом (дедом), Цыганом, или в какой ни будь странный наряд, и водят медведя, козу, журавля, или тащат плуг по хатам, выкидывают разные шутки, проказы, для увеселения народа. Парней сопровождают мальчики, а медведя, или козу, представляет мальчик, одетый в вывороченный кожух или тулуп: согнувшись на четвереньки, он подпрыгивает, или пляшет, на двух ногах, или привязанной ему медвежьей мордой пытается кусать, разгонять, даже бодать прицепленными козьими рогами. Журавель, тоже мальчик, или парень, покрытый холстяным платком: он повертывает двумя крюками, сделанными в виде длинной птичьей шеи с зобом, пыхает им кого ни попало по голове, либо по спине; вместо же плуга парни волочат старые чепиги (заднюю часть плуга без железа), приговаривая разные шутки и насмешки. При том играет и музыка, т.е., скрыпач и басист, а парни приплясывают и поют песни на Меланку. Между переодетыми бывает и парень, нарядившийся девушкой «Меланкой», которая будто бы приготовляется принять пожаловавших в комнату гостей, но все делает не в попад: так, показывая вид, что убирает хату, и, вместо того, вытаскивает весь сор из углов на средину ее, и т.п. Меланка так порается (хозяйничает) в хате, что после нее приходится иногда убирать целый день. По этой причине в ту пору хозяйки прячут веники, посуду с глиной, водой, и т.п., чтобы их не нашла Меланка. Случается, что парни вносят в хату и самые чепиги, показывая, будто орют ниву и припевая сеют хлебные зерна. Разумеется, это обычай местный, Поднестровский, так-как и в самой песни поется о «Меланке Днестрованке, которая в Днестре була, Днестровую воду пила,» и т.д.

IV 145-146(1—2) зап. в с. Черном Потоке Станиславск. у.

1 Красная Меланка,
Еще крашший Васильчик;
Васильчик-учинчик!
Буду тебе шановати,
Три раз на день поливати,
Що суботы проскубати,
Хлопцямъ-молодцям даровати.

2 Красная Меланка
Качури пасла,
Док не стало вечерети,
Зоря не згасла:
Качурика загубила,
Шукаючи заблудила,
Выблудила в чисте поле,
Там ей Васильчик оре,
А ни оре, а ни плужит,
Лишь за Меланочков
Дуже тужит:
Меланочко, невесточко,
Поди собе у местечко,
А сядь собе у креслечко,
Сторгуй собе повесмечко,
Чи ленное, чи сгребное,
Абы тобе потребное!

IV 146—147(4—6) зап. в с. Скоморохи, Бережанск. у.

4 (Жег. Паули с.14-15)Наша Меланка
Днестрованка,
Нестровую воду пила,
На камене ноги мыла,
Топкий фартух замочила:
Повей, ветре, буйнесенький,
Высуши фартух тонесенький;
Повей, ветре, як так, так,
Высуши фартух як мак, мак!

5 Пасла Меланка качку,
По зеленом мачку,
Доки ж ее та й пасла,
Семь пар чобот та й рознесла;
Доки ж ее напоила.
Семь пар чобот загноила.

6 Твои волы,
Мои волы.
Гей, гей!
А в переде
Два медведи,
Гей, гей!
А в пригоне
Две вороне,
Гей, гей!
В колеснице
Две сеници,
Гей, гей!
Эту песню поют мальчики, возясь с плугом, т.е. с чепигами.

IV 147(7) зап. в с. Милитинуцах Коломыйск. у.

7 Честна, красна, Маланка,
А ще краший Василько:
- Ой Васильку, Васильку,
Чи любишь ты Маланку? —
- Як Маланку любити,
Коль не хоче робити?
У Василька по сто коп,
У Маланки один сноп.
Василь робит у жнива,
А Маланка напила;
Василь робит и в ночи,
А Маланка на печи.
Ой Васильку, гордый пан,
Прийми Маланку под жупан!
- Я жупана не маю,
Маланки ся приймаю. -
Нова гребля, старый став,
Василь Маланку достав;
Идут жовняры, та й бубнят,
Чей, Маланку, розбудят.
- Встань, Маланко, та вмыйся!
На колку ручник, утрися!
В печи качур печеный,
На столе калач плетеный. -
А на ставу ноги мыла,
Ресный фартух замочила:
Повей, ветре буйнесенький,
Высуши фартух тонесенький! -
Люде идут на жниво,
А Маланка на пиво;
Люде идут с серпами,
А Маланка с склянками.
Люде нажали по семь коп,
А Маланка один сноп.
Пошла Маланка на местечко,
Купила си повесмечко.
Пряла она од кур до кур,
Напряла починков як гур,
Дала коткам мотати,
Котки взяли втекати.
Взяли люде звонити,
Котку с починком ловити,
А ловили, не вловили,
Котку с починком впустили.
А Маланка Поднестрянка
На камене ноги мыла,
Toнкий фартух замочила,
Замочила, не сушила:
Повей, ветре, от золота,
Суши фартух од болота!
Повей, ветре, як так, як сяк,
Высуши фартух, як дробный мак.

IV 150(1) Новый год (рок) обряд, зап. в с. Чепелях, Золочевск. у.
6) Новый Рок

К колядкам надо причислить и обычай празднования Нового Рока (Года). В восточных Уездах Галичины, именно: в Золочевском, Тернопольском, Чортковском и Бережанском, ходят деревенские мальчики (пастушки, погоничи) по домам поздравлять хозяев с Новым Роком. Утром рано, с разсветом дня, берет мальчик торбу (небольшой мешок), или рукавицы, наполняете их овсом (в Чортковском кукурузой), перевешивает через плечо и, входя в хату, кланяется хозяину и разсевает по полу зерна, приговаривая:
1 Сейся, родися,
Жито, пшениця,
Всяка пашниця,
На той Новый Рок,
Щоб ся вродило
Лепше, як второк.
Дай вам, Боже,
В счастью, здоровью,
Дочекати
Вод Нового Року
До Богоявленья,
Вод Богоявленья
До Воскресенья,
До сто лет,
Доки Пан Бог
Назначив век

IV 150(2) зап. в с. Скалате Тернопольск. у.

Cейся, родися,
Всяка пашниця.
Жито, пшениця,
Ячмень, овес, гречка,
Горох, сочевиця,
На той Новый Рок!
Най вам даст
Господь Бог,
Щобы сте беды, смутку,
Не знали;
В счастью, здоровью,
Многии лета
Проживали,
А по смерти ′
Царство небесне
Оглядали!
Гораздо вам,
Мир Божий
Со всеми вами!

Иногда в шутку приговаривают:
Сейся, родися,
Жито, пшениця,
Всяка пашниця,
И за пецом
Детей копица!
После засеванья получают засевачи либо денежку, пирожок, балабушку (хлебец), колачик и т.п., и отправляются в соседнюю хату, и так продолжают до тех пор, пока не обойдут целого села, или же, по крайней мере, одной, двух, своих улиц.

Народные песни Галицкой и Угорской Руси, собранные Я.Ф. Головацким. Колядки
http://kirsoft.com.ru/skb13/KSNews_449.htm
http://kirsoft.com.ru/skb13/KSNews_465.htm
КарпатоВедение
http://sinsam.kirsoft.com.ru/KSNews_755.htm



Рубрика произведения: Поэзия ~ Авторская песня
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 133
Опубликовано: 13.01.2017 в 04:28
© Copyright: Игорь Бабанов
Просмотреть профиль автора










1