Maestro - Luck is a plague


Maestro -  Luck is a  plague
 

перевод - Наталия Соллогуб
слова и музыка - Maestro
вариант на русском
http://www.chitalnya.ru/work/494272/

Luck is a plague

Luck is a plague,
sometimes is a (great) burden,
but a stolen luck
is a voluntary murder.

Well, why , why do you need
to get into a strange garden?!
Forbidden fruit is sweet,
but you have the same martin.

Feelings - dealings ,
also the lucky ticket.
Love brings not only the rings,
it is not always а cricket.

Happiness can’t buy
You’ll try to look cheerful .
Away your life is flying,
with your eyes tearful,
And deep sighing…


A tramp is aidless,
always slipshod and not a prim.
But there is a princess
No happier than him.

Her palace is like a jail,
being guarded she can’t sleep.
He sleeps even in a gale…
For him the freedom is cheap.



Мне нравится:
0

Рубрика произведения: Поэзия ~ Стихи, не вошедшие в рубрики
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 258
Опубликовано: 23.06.2012 в 00:19






Есть вопросы?
Мы всегда рады помочь!Напишите нам, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время!
1