Давид(16.06.2022 в 16:23) Отзыв на произведение:ALL′UNICA DONNA, LA MIA DOLCE CUORE (ode) (итальянский, Italian) [Leo Himmelsohn] =========================================
"Веленью божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца."
А.С.Пушкин.
===============================
Ни жажда славы, ни признания,
не уличат возвышенной мечты,
когда писать - не наказание,
о всём, что видел и не видел ты.
------------------------------------------------
Né la sete di fama, né il riconoscimento,
non convincerti di un sogno nobile,
quando scrivere non è una punizione,
su tutto ciò che hai visto e non visto.
--------------------------------------------------
извиняюсь за перевод, давно не
практикую.)))