Український Ґарик 229


За мотивами І. Губермана

Поки бажанням жЕврієш поволі,
Не жалься – ще далеко до розпАду.
А хто є невибагливий до долі,
Тому вона усміхнена і ззаду.

Оригінал

Пока дыханье теплится в тебе,
не жалуйся - ни вздохами, ни взглядом,
а кто непритязателен к судьбе,
тому она улыбчива и задом.



Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
Ключевые слова: Український Ґарик,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 26
Опубликовано: 28.09.2016 в 11:16
© Copyright: Владислав Красса
Просмотреть профиль автора






1