Український Ґарик 226


За мотивами І. Губермана

Не скигли дарма, не гордуй подаянням
і так не хитай головою,
життя зрозуміле лише в порівнянні
з хворобою, смертю, тюрмою.

Оригінал

Томясь тоской и самомнением,
не сетуй всуе, милый мой,
жизнь постижима лишь в сравнении
с болезнью, смертью и тюрьмой.



Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
Ключевые слова: Український Ґарик,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 27
Опубликовано: 22.09.2016 в 08:25
© Copyright: Владислав Красса
Просмотреть профиль автора






1