Український Ґарик 196


За мотивами І. Губермана

3а все Росії зобов′язаний —
за дух, за світло, за помиї,
був до Росії так прив’язаний,
що слід від зашморгу на шиї.

Оригінал

3а все России я обязан —
за дух, за свет, за вкус беды,
к России так я был привязан —
вдоль шеи тянутся следы.



Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
Ключевые слова: Український Ґарик,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 25
Опубликовано: 20.07.2016 в 10:16
© Copyright: Владислав Красса
Просмотреть профиль автора






1