Український Ґарик 190


За мотивами І. Губермана

Являє розумову спритність
хай чоловіча вже натура,
а бабі розум не корисний –
відволікає від фігури.

Оригінал

Являют умственную прыть
пускай мужчины-балагуры,
а бабе ум полезней скрыть –
он отвлекает от фигуры.



Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
Ключевые слова: Український Ґарик,
Количество рецензий: 0
Количество просмотров: 48
Опубликовано: 08.07.2016 в 09:29
© Copyright: Владислав Красса
Просмотреть профиль автора






1